Ausgabe eines Skriptes an Skript mit ListBox übergeben?

Guten Morgen

zuerst etwas Code...

#ORDNER

'Support Ordner wird erstellt'

mkdir C:\Support #Support Ordner erstellen

'Support Ordner erfolgreich erstellt'


#KOPIEREN

'TeamViewerQS 9 wird kopiert'

Copy-Item T:\1-edv\Install\Software\TeamViewerQS\TeamViewerQS_v9.exe C:\Support\TeamViewerQS_v9.exe #TeamViewer Quick Support Modul nach C: kopieren

'TeamViewerQS 9 erfolgreich kopiert'


#VERKNUEPFUNG

'TeamViewerQS 9 Verknuepfung wird erstellt'

$wshShellObject = New-Object -com WScript.Shell #Erstellt das neue Objekt "Verknüpfung"
$userProfileFolder = (get-childitem env:USERPROFILE).Value #Ruft den Profilordner des aktuellen Users auf
$wshShellLink = $wshShellObject.CreateShortcut($userProfileFolder+"\Desktop\TeamViewerQS 9.lnk") #Speicherort Verknüpfung und Name der Verknüpfung
$wshShellLink.TargetPath = "C:\Support\TeamViewerQS_v9.exe" #Verknüpfung - Ziel
$wshShellLink.IconLocation = "C:\Support\TeamViewerQS_v9.exe" #Icon-Pfad
$wshShellLink.WorkingDirectory = "C:\Support\" #Verknüpfung - Ausführen in
$wshShellLink.Save() #Erstellen der Verknüpfung

'TeamViewerQS 9 Verknuepfung erfolgreich erstellt'

Dieses Skript lässt sich sauber ausführen. Ich bekomme zudem die gewünschten Textzeilen (z.B. "TeamViewerQS 8 Verknuepfung erfolgreich erstellt) in der Ausgabe angezeigt.

Nun habe ich folgendes Test-Skript, dass mir eine grafische Oberfläche erzeugt und mit der ich das obere Script ausführen möchte.

function GenerateForm {

    [reflection.assembly]::loadwithpartialname("System.Windows.Forms") | Out-Null
    [reflection.assembly]::loadwithpartialname("System.Drawing") | Out-Null

    $form1 = New-Object System.Windows.Forms.Form
    $button1 = New-Object System.Windows.Forms.Button
    $listBox1 = New-Object System.Windows.Forms.ListBox
    $checkBox3 = New-Object System.Windows.Forms.CheckBox
    $checkBox2 = New-Object System.Windows.Forms.CheckBox
    $checkBox1 = New-Object System.Windows.Forms.CheckBox
    $InitialFormWindowState = New-Object System.Windows.Forms.FormWindowState

    $b1= $false
    $b2= $false
    $b3= $false

    #----------------------------------------------
    #Generated Event Script Blocks
    #----------------------------------------------

    $handler_button1_Click=
        {
            $listBox1.Items.Clear();

            #if ($checkBox1.Checked)    {  $listBox1.Items.Add( "Checkbox 1 is checked"  ) }
            if ($checkBox1.Checked)    { .\CopyTeamViewer9QS }

            if ($checkBox2.Checked)    {  $listBox1.Items.Add( "Checkbox 2 is checked"  ) }

            if ($checkBox3.Checked)    {  $listBox1.Items.Add( "Checkbox 3 is checked"  ) }

            if ( !$checkBox1.Checked -and !$checkBox2.Checked -and !$checkBox3.Checked ) {   $listBox1.Items.Add("Bitte gewünschte Programme auswählen...")}
        }

    $OnLoadForm_StateCorrection=
    {#Correct the initial state of the form to prevent the .Net maximized form issue
    $form1.WindowState = $InitialFormWindowState
    }


    #GUI
    $form1.Text = "Install Tool"
    $form1.Name = "form1"
    $form1.DataBindings.DefaultDataSourceUpdateMode = 0
    $System_Drawing_Size = New-Object System.Drawing.Size
    $System_Drawing_Size.Width = 450
    $System_Drawing_Size.Height = 236
    $form1.ClientSize = $System_Drawing_Size

    $button1.TabIndex = 4
    $button1.Name = "button1"
    $System_Drawing_Size = New-Object System.Drawing.Size
    $System_Drawing_Size.Width = 75
    $System_Drawing_Size.Height = 23
    $button1.Size = $System_Drawing_Size
    $button1.UseVisualStyleBackColor = $True

    $button1.Text = "Run Script"

    $System_Drawing_Point = New-Object System.Drawing.Point
    $System_Drawing_Point.X = 27
    $System_Drawing_Point.Y = 156
    $button1.Location = $System_Drawing_Point
    $button1.DataBindings.DefaultDataSourceUpdateMode = 0
    $button1.add_Click($handler_button1_Click)

    $form1.Controls.Add($button1)

    $listBox1.FormattingEnabled = $True
    $System_Drawing_Size = New-Object System.Drawing.Size
    $System_Drawing_Size.Width = 301
    $System_Drawing_Size.Height = 212
    $listBox1.Size = $System_Drawing_Size
    $listBox1.DataBindings.DefaultDataSourceUpdateMode = 0
    $listBox1.Name = "listBox1"
    $System_Drawing_Point = New-Object System.Drawing.Point
    $System_Drawing_Point.X = 137
    $System_Drawing_Point.Y = 13
    $listBox1.Location = $System_Drawing_Point
    $listBox1.TabIndex = 3

    $form1.Controls.Add($listBox1)


    $checkBox3.UseVisualStyleBackColor = $True
    $System_Drawing_Size = New-Object System.Drawing.Size
    $System_Drawing_Size.Width = 104
    $System_Drawing_Size.Height = 24
    $checkBox3.Size = $System_Drawing_Size
    $checkBox3.TabIndex = 2
    $checkBox3.Text = "CheckBox 3"
    $System_Drawing_Point = New-Object System.Drawing.Point
    $System_Drawing_Point.X = 27
    $System_Drawing_Point.Y = 75
    $checkBox3.Location = $System_Drawing_Point
    $checkBox3.DataBindings.DefaultDataSourceUpdateMode = 0
    $checkBox3.Name = "checkBox3"

    $form1.Controls.Add($checkBox3)


    $checkBox2.UseVisualStyleBackColor = $True
    $System_Drawing_Size = New-Object System.Drawing.Size
    $System_Drawing_Size.Width = 104
    $System_Drawing_Size.Height = 24
    $checkBox2.Size = $System_Drawing_Size
    $checkBox2.TabIndex = 1
    $checkBox2.Text = "CheckBox 2"
    $System_Drawing_Point = New-Object System.Drawing.Point
    $System_Drawing_Point.X = 27
    $System_Drawing_Point.Y = 44
    $checkBox2.Location = $System_Drawing_Point
    $checkBox2.DataBindings.DefaultDataSourceUpdateMode = 0
    $checkBox2.Name = "checkBox2"

    $form1.Controls.Add($checkBox2)



    $checkBox1.UseVisualStyleBackColor = $True
    $System_Drawing_Size = New-Object System.Drawing.Size
    $System_Drawing_Size.Width = 104
    $System_Drawing_Size.Height = 24
    $checkBox1.Size = $System_Drawing_Size
    $checkBox1.TabIndex = 0
    $checkBox1.Text = "CheckBox 1"
    $System_Drawing_Point = New-Object System.Drawing.Point
    $System_Drawing_Point.X = 27
    $System_Drawing_Point.Y = 13
    $checkBox1.Location = $System_Drawing_Point
    $checkBox1.DataBindings.DefaultDataSourceUpdateMode = 0
    $checkBox1.Name = "checkBox1"

    $form1.Controls.Add($checkBox1)


    #Save the initial state of the form
    $InitialFormWindowState = $form1.WindowState
    #Init the OnLoad event to correct the initial state of the form
    $form1.add_Load($OnLoadForm_StateCorrection)
    #Show the Form
    $form1.ShowDialog()| Out-Null

    } #End Function

#Call the Function
GenerateForm

Sobald ich Checkbox 1 ausgewählt habe und das ganze starte, wird das erste Skript auch sauber ausgeführt, allerdings bekomme ich die gewünschte Ausgabe, wie in dem ersten Skript,  nicht in der Box angezeigt.

Wie kann ich das Ganze lösen?

Ich bedanke mich im voraus!

Gruß Tobi